穿越黄油开后宫中文语言与音频设置
Steam 当前语言表列出简体中文、繁体中文、英语、俄语、日语与泰语。启动后若语言不对，先检查游戏内或客户端语言选项并重启，不要叠加来源不明的汉化文件。
当前商店语言表
Steam App Details 当前返回的 supported_languages 为 Traditional Chinese、English、Russian、Japanese、Thai、Simplified Chinese。这里按它们记录为繁体中文、英语、俄语、日语、泰语和简体中文。接口字段没有在同一段文字中细分每种语言的界面、字幕或完全音频支持，因此这里不额外承诺某种语言的语音范围。
| 语言 | 当前资料状态 | 排查建议 |
|---|---|---|
| 简体中文 | 商店已列出 | 优先检查内置语言选项 |
| 繁体中文 | 商店已列出 | 切换后重启确认 |
| 日语 | 商店已列出 | 单独测试字幕与音频 |
| 英语等 | 商店已列出 | 按当前构建选项使用 |
启动后不是中文怎么办
先在游戏内设置或 Steam 客户端的语言选项中查找简体中文。切换后完全退出并重启，再检查标题、菜单、对话和字幕是否同时变化。如果只变化了一部分，先验证文件完整性，并确认当前构建没有被第三方补丁覆盖。官方语言已经列出简体中文时，不建议为了显示中文再安装未知来源的汉化文件。
- 查看内置语言设置
- 选择简体中文并重启
- 分别检查菜单与对话
- 核对文件完整性
- 保留原始存档与文件
若字幕正常但没有声音，先检查主音量、语音音量、Windows 音量混合器和输出设备，再判断是否为当前语言的音频支持差异。不要把一次音频异常直接判定为语言包损坏，也不要在没有备份的情况下替换游戏资源。